C-47 Mémorial Garden

IN MEMORIAM
Cette plaque rend hommage aux 20 militaires américains morts dans ce champ le 6 juin 1944, lors de l'invasion du jour J, début de la libération de la France durant la 2."' guerre mondiale. N'oublions pas!
This plaque honors 20 American service men who died in this field early june 6, 1944 in the D-Day invasion that began the liberation of France in World War II. Lest we forges!
DOUGLAS C-47A-70-DL sin #42-100819

1" Lt. Kenneth A. BEATTY - O -1285532 - Georgia
Sgt. Roy H. SPEAKE - 18125290 - Texas 
CpI. Eugene E. MIDDLETON - 15116459 - Ohio
Tec 5 John D. HALL - Svc Co. - 06388751 -Tennessee
Tec 5 John L. DAVIS - Svc Co. - 15316846 - Ohio
Pfc. Colin CAMPBELL - 06904258 - New York
Pfc. Frederick J. FENERAN - 12129872 - New York
Pfc. Robert J. HENSEL - 36378163 - Illinois
Pfc. Robert M. NAIMOLI - 32630200 - New York
Pvt Jay E.Cheel - 39905861 - Nevada
Pvt Augustine GONZALES - 38456970 -Texas
Pvt James D.King 3958067 - Arizona
Pvt Salvatore M. LAFERRERA - 12099723 - New York
Pvt Luther F.Morrison - 13066039 - Virginia
Pvt Hugh F. Williams - 33632922 - Virginia
Pvt Benjamin F. Winn - 15116896 - West Virginia

Pilot 2nd Lt Marson F.Sargent 0-806914
Co-Pilot F/O Steve C. Baran T190790
Crew Chief T/Sgt Walter F. Gendron 20141260
Radio operator S/Sgt. Melvin F. SHULLANBERGER 39030891

 Décollant de l'aérodrome d'Upottery, en Angleterre, dans la nuit du 05 au 06 juin 1944, un C-47 du 91st Troop Carrier Squadron appartenant au 439th Troop Carrier Group - numéro de série 42-100819 - son équipage et ses passagers ont connu une fin tragique dans les premières heures de la matinée le 06 juin. Après avoir été touché par la défense anti-aérienne allemande, l'appareil s'est écrasé en flammes dans ce champ, au lieu-dit « La Maison de Haut ».
Les 16 parachutistes du 506th PIR et les 4 aviateurs du 91th TCS ont tous été tués dans l'accident. Le moteur, un Pratt & Whitney R-1830-92, provenant de cet avion a été découvert ici sur le site du crash, en 1986, par la famille Dennebouy. 

IN MEMORIAM Cette plaque rend hommage aux 20 militaires américains morts dans ce champ le 6 juin 1944, lors de l'invasion du jour J, début de la libération de la France durant la 2.' guerre mondiale. N'oublions pas! This plaque honors 20 American service men who died in this field early june 6, 1944 in the D-Day invasion that began the liberation of France in World War II. Lest we forges! DOUGLAS C-47A-70-DL sin #42-100819 1 Lt. Kenneth A. BEATTY - O -1285532 - GeorgiaSgt. Roy H. SPEAKE - 18125290 - Texas CpI. Eugene E. MIDDLETON - 15116459 - OhioTec 5 John D. HALL - Svc Co. - 06388751 -TennesseeTec 5 John L. DAVIS - Svc Co. - 15316846 - OhioPfc. Colin CAMPBELL - 06904258 - New YorkPfc. Frederick J. FENERAN - 12129872 - New YorkPfc. Robert J. HENSEL - 36378163 - IllinoisPfc. Robert M. NAIMOLI - 32630200 - New York Pvt Jay E.Cheel - 39905861 - NevadaPvt Augustine GONZALES - 38456970 -Texas Pvt James D.King 3958067 - ArizonaPvt Salvatore M. LAFERRERA - 12099723 - New York Pvt Luther F.Morrison - 13066039 - VirginiaPvt Hugh F. Williams - 33632922 - VirginiaPvt Benjamin F. Winn - 15116896 - West VirginiaPilot 2nd Lt Marson F.Sargent 0-806914Co-Pilot F O Steve C. Baran T190790Crew Chief T Sgt Walter F. Gendron 20141260Radio operator S Sgt. Melvin F. SHULLANBERGER 39030891  Décollant de l'aérodrome d'Upottery, en Angleterre, dans la nuit du 05 au 06 juin 1944, un C-47 du 91st Troop Carrier Squadron appartenant au 439th Troop Carrier Group - numéro de série 42-100819 - son équipage et ses passagers ont connu une fin tragique dans les premières heures de la matinée le 06 juin. Après avoir été touché par la défense anti-aérienne allemande, l'appareil s'est écrasé en flammes dans ce champ, au lieu-dit « La Maison de Haut ». Les 16 parachutistes du 506th PIR et les 4 aviateurs du 91th TCS ont tous été tués dans l'accident. Le moteur, un Pratt & Whitney R-1830-92, provenant de cet avion a été découvert ici sur le site du crash, en 1986, par la famille Dennebouy.