Charles Shay Indian Mémorial Park

Inauguré le 5 juin 2017 par Charles Norman Shay membre des Pentagouets, infirmier dans la compagnie F de la célèbre Big Red One, ce mémorial rend hommage aux soldats amérindiens américains qui se sont battus en Normandie.
Texte du panneau

En l'honneur de Charles Norman SHAY et en signe de reconnaissance pour les 500 soldats indiens américains et canadiens qui ont participé à l'opération Neptune, lors de la libération de la Normandie le 6 juin 1944. Environ 175 Amérindiens ont débarqué sur cette plage d'Omaha. Certair étaient infirmiers, d'autres étaient marins, soldats, opérateurs radio, mitrailleurs, artilleurs, soldats du génie, ou éclaireurs. Un Indien de la nation Penobscot, âgé de 19 ans, le soldat Charles SHAY (Mohsskwehsosis, "Petit rat musqué") était infirmier militaire, originaire d'Indian Island, dans le Maine. Peu après l'aube, il a débarqué près d'ici comme membre d'un peloton d'assaut. En plongeant à plusieurs reprises dans une mer déchaînée, il a porté et mis en sécurité ses camarades grièvement blessés, sous un feu nourri. Pour son héroïsme absolu sur cette plage, on lui a remis la « Silver Star » et il a continué à soigner les blessés jusqu'à la fin de la guerre. 

Inauguré le 5 juin 2017 par Charles Norman Shay membre des Pentagouets, infirmier dans la compagnie F de la célèbre Big Red One, ce mémorial rend hommage aux soldats amérindiens américains qui se sont battus en Normandie.Texte du panneauEn l'honneur de Charles Norman SHAY et en signe de reconnaissance pour les 500 soldats indiens américains et canadiens qui ont participé à l'opération Neptune, lors de la libération de la Normandie le 6 juin 1944. Environ 175 Amérindiens ont débarqué sur cette plage d'Omaha. Certair étaient infirmiers, d'autres étaient marins, soldats, opérateurs radio, mitrailleurs, artilleurs, soldats du génie, ou éclaireurs. Un Indien de la nation Penobscot, âgé de 19 ans, le soldat Charles SHAY (Mohsskwehsosis, Petit rat musqué) était infirmier militaire, originaire d'Indian Island, dans le Maine. Peu après l'aube, il a débarqué près d'ici comme membre d'un peloton d'assaut. En plongeant à plusieurs reprises dans une mer déchaînée, il a porté et mis en sécurité ses camarades grièvement blessés, sous un feu nourri. Pour son héroïsme absolu sur cette plage, on lui a remis la « Silver Star » et il a continué à soigner les blessés jusqu'à la fin de la guerre.